Lompatan — Bayangan di Atas Laut
Bab 1: Bayangan di Atas Laut
Hanuman tumbuh sampai gunung di bawahnya mengerang.
Wanara itu, putra Dewa Angin, berdiri di puncak tertinggi Mahendra dengan kedua tangan dan kakinya menekan batu, dan setiap kali tubuhnya bertambah besar, gunung itu menjawab dengan bunyi yang datang dari dalam perutnya. Semua pohon menggugurkan bunganya sekaligus, sampai lereng-lereng tertutup warna. Dari celah tebing air memancar. Bongkahan batu yang merah oleh warangan lepas dan meluncur ke bawah sambil berasap. Ular-ular besar keluar dari lubangnya dengan tudung terkembang, menggigit batu yang menjepit tubuh mereka, dan di bekas gigitan itu batu menyala lalu pecah berkeping-keping.
Di lereng atas, para pertapa dan para widyadara mengira raksasa sedang membelah gunung. Mereka naik ke langit bersama perempuan-perempuan mereka dan meninggalkan semuanya. Cawan dan kendi emas mereka masih tergeletak di batu-batu datar tempat mereka tadi minum.
Suara-suara turun dari tempat mereka melayang.
“Itu Hanuman, putra Angin,” kata mereka. “Ia hendak menyeberangi laut, demi Rama.”
Hanuman mengibaskan seluruh bulunya dan meraung, dan raungan itu bergulung turun ke laut. Ekornya terangkat dan melecut udara. Cincin Rama yang sejak di pantai ia jepit di antara dua jari ia ikatkan kembali ke tali kulit kayu di lehernya, dan simpulnya ia tarik sampai kencang. Ia memasang lengannya di batu, menyempitkan pinggang, merapatkan leher ke bahu, dan melipat telinganya ke belakang. Matanya mencari jalan di langit selatan, lalu ia menahan napas.
Di garis pasir di bawah, pasukan wanara mendongak. Ia berbicara kepada mereka tanpa menoleh.
“Panah yang dilepas Rama melesat secepat angin, dan secepat itulah aku melesat ke Lanka, kota Rawana. Kalau putri Janaka tidak kutemukan di sana, dengan kecepatan yang sama aku naik ke kahyangan.” Batu di bawah tumitnya retak. “Kalau di sana pun tidak, raja raksasa itu kubawa ke mari dalam keadaan terikat. Aku pulang membawa hasil, atau kucabut Lanka bersama Rawana di dalamnya dan kubawa ke sini.”
Lalu ia melompat, tanpa menimbang sekali lagi.
Pohon-pohon di puncak itu rebah ke segala arah oleh tolakan kakinya. Yang paling dekat tercabut sampai ke akar dan terseret naik di belakangnya, masih berbunga, burung-burung masih berpegangan di dahannya. Sebentar mereka mengikutinya di udara, seperti sahabat mengantar sahabat yang berangkat ke negeri jauh, lalu satu per satu berbalik pulang. Yang paling berat jatuh lebih dulu ke laut. Yang lain melayang sedikit lebih lama, menggugurkan bunganya, lalu tenggelam juga.
Angin masuk ke ketiaknya dan menderu. Dadanya membelah laut di bawahnya tanpa menyentuhnya. Ombak terangkat ke arah awan, dan di lekuk-lekuk air yang tersibak punggung paus, buaya, ikan, dan penyu tampak terang, terbuka dari air yang biasa menutupi mereka. Ular-ular laut mendongak dan mengira ia raja burung pemangsa ular.
Bayangannya jatuh di laut. Bayangan itu lebar seperti sebuah negeri dan panjangnya lebih dari itu, putih kebiruan oleh pantulan awan, dan berlari di atas air mengikutinya.
Matahari tidak membakarnya. Angin, ayahnya, bertiup di punggungnya dan tidak pernah berbalik arah.
Di depannya, di tempat yang tidak berombak, laut mulai menggelembung.
Air naik, tumpah ke segala arah, dan dari dalamnya muncul puncak-puncak emas, satu, lalu tiga, lalu banyak sekali, ditumbuhi pohon tinggi dan sulur yang meneteskan air asin. Langit di atasnya berubah keemasan oleh pantulannya. Gunung itu tumbuh tepat di jalannya, makin tinggi, dan Hanuman tidak memperlambat lompatannya. Ia menghantamkan dadanya ke puncak-puncak itu. Gunung emas itu terdorong turun, separuh tenggelam lagi, dan air di sekelilingnya berbuih putih.
Dari dalam buih itu terdengar sorak.
Gunung itu naik kembali, kali ini pelan, dan di puncaknya yang paling tinggi berdiri seorang laki-laki, basah sampai ke rambut, dengan kedua tangan terangkat memberi salam.
“Wanara yang paling unggul! Turunlah, beristirahatlah di puncakku.” Ia menunjuk lerengnya, ke dahan-dahan yang merunduk oleh buah. “Aku Mainaka. Laut ini dulu dibesarkan oleh Sagara, raja dari wangsa Raghu, dan sekarang ia melihatmu terbang demi Rama dari wangsa yang sama. Ia mengirimku menyambutmu. Makanlah dulu, lepaskan lelahmu, sesudah itu lanjutkan perjalanan.”
Hanuman melayang di atasnya dan tidak turun.
“Aku memukulmu jatuh,” katanya.
“Dan sekarang aku tahu tenagamu.” Mainaka tertawa, lalu memegang bahunya sendiri, di bagian belakang. “Ada sebab lain aku menunggumu. Dulu gunung-gunung bersayap. Kami terbang ke segala arah, dan semua makhluk gemetar membayangkan kami jatuh menimpa mereka. Indra memotong sayap ratusan dan ribuan gunung dengan petirnya. Waktu ia datang kepadaku, ayahmu tiba-tiba melemparkanku ke laut ini, dan sayapku selamat di bawah air.”
Ibu jari Hanuman naik ke lekuk di rahang kirinya, tempat petir Indra dulu mengenainya waktu ia bayi.
“Membalas kebaikan adalah kebajikan yang abadi,” kata Mainaka. “Sekarang saatku membalas. Jangan tolak aku, dan jangan tolak laut ini.”
“Kebaikanmu sudah cukup bagiku.” Hanuman mengulurkan tangan dan menyentuh batu puncak gunung itu. “Jangan marah kalau aku tidak singgah. Urusanku harus cepat, dan waktuku hampir habis. Aku juga sudah berjanji tidak akan berhenti di tengah jalan.”
Ia tersenyum kepada laki-laki itu, dan melesat lagi.
Ketika ia menoleh dari ketinggian, puncak-puncak emas itu sedang turun pelan ke dalam air, dan dari langit sebuah suara yang dalam berkata kepada gunung itu bahwa Indra berkenan kepadanya dan ia tak perlu takut lagi.
Belum lama ia terbang, laut di depannya pecah lagi, dan yang bangkit kali ini sesosok raksasi.
Tubuhnya setinggi gunung, giginya panjang dan bengkok, matanya merah tembaga, dan kepalanya menyentuh langit. Ia berdiri tepat di jalan Hanuman dan membuka mulutnya.
“Wanara, para dewa sendiri memberikanmu kepadaku sebagai makanan.” Lidahnya bergerak di antara gigi-giginya. “Masuklah ke mulutku. Begitulah anugerah yang diberikan kepadaku.”
Hanuman berhenti di depan wajah itu.
“Rama, putra Raja Dasarata, masuk ke hutan Dandaka bersama adiknya, Laksmana, dan istrinya, Sita. Ia bermusuhan dengan para raksasa, dan ketika ia sedang pergi, Rawana membawa lari istrinya.” Ia menunjuk ke selatan. “Atas perintah Rama aku pergi kepada Sita sebagai utusannya. Kau tinggal di wilayah Rama juga. Tolonglah dia. Atau biarkan aku menemui Sita dan Rama dulu, sesudah itu aku masuk ke mulutmu. Aku berjanji.”
“Tak seorang pun lewat di depanku tanpa kumakan.” Mulut itu melebar sedikit. “Itulah anugerahku.”
Hanuman merentangkan kedua lengannya.
“Kalau begitu, buka mulutmu selebar yang kau perlukan untuk menelanku.”
Raksasi itu membuka mulutnya selebar teluk, dan Hanuman tumbuh sampai tidak muat. Mulut itu melebar lagi. Rahang bawahnya turun ke dalam laut, dan air mengalir masuk ke tenggorokannya dengan bunyi sungai yang deras. Hanuman tumbuh lagi, dan bahunya menembus awan. Berganti-ganti, mulut dan tubuh, sampai rahang atas raksasi itu tersangkut di awan yang paling tinggi dan bibirnya membentang ke kiri dan ke kanan lebih jauh daripada yang bisa dilihat dalam satu pandangan.
Di saat itu, dalam satu tarikan napas, Hanuman menyusut sampai sebesar ibu jari.
Ia melesat masuk di antara dua gigi, menyentuh langit-langit mulut yang licin, berbalik, dan keluar lagi sebelum rahang itu sempat mengatup. Lalu ia berdiri di udara di depan mata raksasi itu, kecil sekali, dan memberi hormat.
“Aku sudah masuk ke mulutmu. Anugerahmu terpenuhi.” Dari tempatnya yang kecil ia menunjuk ke selatan. “Sekarang aku pergi ke tempat Sita berada.”
Raksasi itu menyusut. Giginya memendek, matanya kehilangan merahnya, dan yang berdiri di atas air kini adalah Surasa, ibu para naga, dalam wujudnya sendiri. Para dewa yang mengirimnya untuk menguji wanara ini.
“Pergilah, anak yang lembut, dengan hati tenang,” katanya. “Capailah tujuanmu. Bawalah kabar Rama kepada Sita.”
Hanuman kembali ke ukuran lompatannya dan terbang lagi, masuk ke awan dan keluar lagi. Awan-awan merah, kuning, dan hitam tercerai-berai oleh tubuhnya, dan sebentar ia hilang di dalamnya, sebentar terang lagi di langit.
Lalu tubuhnya tertahan.
Lengannya masih terentang, angin masih di punggungnya, tetapi ia tidak maju, seperti kapal besar yang ditahan angin sakal di tengah laut. Ia melihat ke atas, ke bawah, ke kiri dan ke kanan. Di bawahnya, di air, bayangannya tidak lagi berlari. Bayangan itu diam, dan dari tengahnya sesuatu sedang naik dari laut, berwajah bengkok, dengan cengkeraman yang menjepit tepi bayangan itu di permukaan air.
Ia teringat ujung ranting Sugriwa yang menggaris tanah, dan suara raja wanara itu. Di laut selatan ada raksasi yang menangkap mangsanya dengan menangkap bayangannya.
“Ini dia,” katanya kepada dirinya sendiri.
Singhika, raksasi tua itu, sudah lama tidak mendapat makanan sebesar ini. Ketika Hanuman membesar, ia membuka mulutnya lebih lebar lagi, dari laut sampai ke langit, dan menyerbu dengan raungan yang bergulung seperti guruh. Hanuman memandang mulut itu, tubuh itu, sendi-sendinya. Dalam sekejap ia mengecil dan menjatuhkan diri ke dalamnya.
Dari dalam, dengan kukunya yang tajam, ia merobek jalan keluar. Ia melesat dari tubuh itu, membesar lagi di udara, dan di bawahnya raksasi itu jatuh ke laut tanpa nyawa.
Makhluk-makhluk yang melayang di langit berseru kepadanya. “Dahsyat yang kau lakukan hari ini. Siapa pun yang punya keteguhan, ketajaman mata, akal, dan kecakapan sepertimu tak akan goyah dalam pekerjaannya.”
Menjelang ujung laut, garis hijau muncul di cakrawala.
Garis itu menebal menjadi hutan. Ada sebuah pulau berpohon lebat, pantai yang ditumbuhi pohon kelapa, dan muara-muara tempat sungai bertemu laut dan airnya berubah warna. Hanuman memandang tubuhnya sendiri, yang menutupi separuh langit dan membuat bayangan gelap di pantai yang masih jauh.
“Kalau para raksasa melihat tubuh sebesar ini datang secepat ini,” katanya, “mereka akan ingin tahu siapa aku.”
Ia menyusut, makin kecil, sampai menjadi dirinya sendiri, wanara dengan wajah merah tembaga dan ekor yang panjang, dan turun di puncak sebuah gunung bernama Lamba.
Tali kulit kayu di lehernya masih kencang, dan ia menggenggam cincin di ujungnya sebentar.
Di seberang hutan, di puncak gunung yang lain, berdiri sebuah kota. Temboknya emas dan menangkap sisa matahari sore. Rumah-rumahnya putih kekuningan, bertingkat-tingkat sampai ke langit, dan ratusan panji berkibar di atas gerbangnya. Di sepanjang tembok itu, kecil-kecil, para penjaga berjalan dengan busur di bahu.
Itulah Lanka. Di salah satu rumah di dalamnya, kalau ia masih hidup, ada seorang perempuan yang akan mengenali cincin ini.